在香港领的结婚证到内地使用，根据一国两制要求，需要中国委托公证员对结婚证进行公证，然后通过中国法律服务（香港）有限公司加盖转递章才可以在内地使用，在内地可以用于修改婚姻状态、处理国内房产以及财产、遗产继承等业务办理。
一、香港结婚证到内地使用所需公证文件
1.身份证明
①内地居民：身份证原件、港澳通行证（含香港签注页）
②香港居民：香港身份证及回乡证
2.婚姻证明：结婚证原件
3.其他文件：公证申请表、夫妻照片2寸底色照片、若涉及到房产需要补充房产证明。
二、香港结婚证到内地使用办理流程：
1.委托公证人公证
需由司法部委任的香港律师（中国委托公证人）对结婚证进行核验公证。公证人会核实文件真实性并在文书加盖公证印章。
2.加章转递
公证后的文件需提交至中国法律服务(香港)有限公司审核，加盖转递章后方可内地使用。
