中国企业进行境外直接投资(ODI)备案需要向多个部门提交材料,主要涉及发展改革委、商务部门和外汇管理部门。所需材料清单因具体项目类型(新设、并购、增资等)和各地政策差异而略有不同,但核心材料大致相同。

一、ODI备案所需的核心材料清单:

1. 境内公司基本材料

①营业执照:加盖公章的最新营业执照副本复印件。
②公司章程:最新的公司章程。
③财务报表:最近一个年度的财务审计报告及近期的财务报表,要求通常是上一年度审计报告不能出现亏损。
④投资决策文件:相关的董事会决议或内部决议,说明境外投资的意向和具体内容。
⑤股权架构图:追溯至最终实际控制人的投资主体股权架构图。
⑥境外投资真实性承诺书:承诺投资项目真实合规。 

2.境外投资项目相关材料

①境外投资备案/核准申请表:在线填写或纸质提交的申请表格。
②项目前期情况说明:包括项目可行性研究报告、投资资金来源说明(自有资金、银行贷款等合规资金来源)以及投资环境分析评价等。
③投资协议或合同:具有法律约束力的投资协议、合同或类似文件(外文版本需附送中文翻译版)。
④证明资金来源真实合规的支持性文件:例如银行流水等资金证明文件。
⑤境外企业注册证明文件:拟设立或并购的境外公司的名称、注册证明文件(如有)和股东名册等。 

3.特殊项目补充材料

①并购类投资:除上述材料外,还需提交尽职调查报告和《境外并购事项前期报告表》。
②涉及敏感行业或国家/地区:实行核准管理,需要提交额外的申请书和相关部门的批准材料(如限制出口产品的技术出口材料)。 

二、办理需要注意的事项

1.多部门备案:ODI备案涉及发改委、商务部门,并最终在外汇管理局进行外汇登记(37号文登记)。企业需分别满足各部门的要求。

2.地方差异:具体材料要求和流程可能因地方商务局或行政服务中心而异,建议事先咨询当地主管部门。

3.成立时间要求:成立时间不满一年的企业,或无法提供完整经审计财务报表的企业,通常难以通过审批。



请您完善以下资料

公司注册地
公司中文名
公司英文名
*姓名
*电话
*验证码